L’eredità del silenzio


L’EREDITÀ DEL SILENZIO

un documentario di Nadia Ambrosi e Patrik Soergel
Svizzera 2009; v.o. italiano, aramaico, st. italiano, inglese; 60′

Synopsis:

Mattia Unal è un giovane aramaico di nazionalità svizzera. Nato e cresciuto in Ticino, è figlio di un prete siro-ortodosso della comunità aramaica della Svizzera italiana. La pratica della religione e della lingua aramaica ha segnato la sua identità fin dalla più tenera età. Mattia, tuttavia, conosce le sue origini solo attraverso i suoi genitori che sono fuggiti dal loro paese negli anni ’80.
Cresciuto con storie di conflitti etnici, di difficile convivenza interreligiosa, ma anche di un passato ricco di storia e tradizioni, Mattia sente l’urgenza di confrontarsi direttamente con le sue radici, un mondo cristiano racchiuso in quello musulmano. Così decide di fare il viaggio e di visitare per la prima volta il paese dei suoi genitori.

Credits

Director:
Nadia Ambrosi e Patrik Soergel
Editing:
Patrik Soergel
Production:
Amka Films Productions, Svizzera, RSI Televisione svizzera