Polvere, il grande processo dell’amianto


Polvere, il grande processo dell’amianto

un film documentaire de Niccolò Bruna et Andrea Pranstraller
Italie/Suisse/Belgique 2011, 85’, v.o. italien/français, st. français

Festivals & Prizes

Italie, Brésil, France, Roumanie, Costa Rica, Espagne, Argentine, Etats-Unis: Cinemambiente Environmental Film Festival – Torino, Italie, 2011, Mention spéciale Legambiente
Deuxième prix du jury Sub-Ti Euganea Film Festival – Monselice (PD), Italie, 2011, Prix Parco Colli Euganei Festival Internazionale du reportage environnemental
Arenzano (GE), Italie, mention spéciale du Jury, mention spéciale du Jury Unifidra, mention spéciale Green Jury
1 Nomination au David de Donatello, 2012

Synopsis:

«Le grand procès de l’amiante (La neige aussi en été)» met en scène le procès pénal de premier degré de Turin, qui devra décider des responsabilités des plus grands dirigeants dans les conséquences sociales de l’activité de l’entreprise, aussi bien envers ses propres employés qu’envers la collectivité. En effet, la maladie et son issue fatale ne touchaient pas seulement les ouvriers, les employés et même les dirigeants de l’entreprise, mais tout le petit monde qui leur tournait autour: la famille, qui entrait en contact avec les vêtements de travail, les barmans qui servaient le café dans les bars du quartier, les habitants des rues dans lesquelles circulaient les camions pleins de matière première, les chauffeurs eux-mêmes… Une macabre contagion inconsciente dont les auteurs eux-mêmes étaient les premières victimes.

Credits

Director:
Niccolò Bruna et Andrea Pranstraller
Editing:
Michèle Hubinon
Music:
Plus
Production:
Amka Films Productions, Graffitidoc, Iota Production, RSI Radiotélévision suisse, SSR SRG, Arte Geie, Rtbf